FIRst Cappoccino

光荣战役

第一Cappoccino
，无论泡影起了漩涡，
They在spinning…保持了。
，不管哪里蒸汽想要漂浮往，
They在moving…去。

A饮者咖啡白色，
Pefected这片刻
And真正地设置了我自由。

Looking在蓝天，
My听见转动了同一种颜色。

As热接触了我的嘴唇，苦涩的Slightly开始传播通过我的整体头脑无论如何逐渐，
Cappoccino My第一口味转动是一超现实的experiece
With我的棕榈的温暖藏品，从没什么的Nothing

foxy

原帖由 光荣战役 于 2008-4-20 07:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

第一Cappoccino
，无论泡影起了漩涡，
They在spinning…保持了。
，不管哪里蒸汽想要漂浮往，
They在moving…去。

A饮者咖啡白色，
Pefected这片刻
And真正地设置了我自由。

Looking在蓝天，
My听见转 ...

你在说什么啊？被你这么翻译以后，变得好奇怪啊

Youe

原帖由 foxy 于 2008-4-20 12:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

你在说什么啊？被你这么翻译以后，变得好奇怪啊

我个人认为大家还是就着英文理解比较好，因为如果翻译成汉语的话会少了一点什么。。。。